II. L’humour modifie le thème de l’amour fou
1. Une succession d’images
Elle suggère les efforts désordonnés à la mesure de l’amour éprouvé par l’homme.
On lit un récit d’aventures, on voit se dérouler un film palpitant dont le héros fait les métiers les plus risqués pour l’amour de sa belle.
Il est orpailleur, chercheur de diamants, seringuero, foreur de puits de pétrole.
2. L’exotisme
L’exotisme des cadres fait rêver.
Cet homme a une vie bien remplie dans des paysages grandioses mais déjà il y a une pointe d’ironie dans la juxtaposition des actions de l’Alaska au Pérou, comme le révèle l’emploi du pluriel « les Alaskas ».
3. La persévérance de l’homme
L’expression « labourant les Alaskas » donne, dans sa mission, la preuve de son obstination, de sa persévérance. Le pluriel est hyperbolique. Mais il n’y a aucune allusion à sa belle dans ses aventures.
Toutes les épreuves surmontées s’accumulent dans le temps sans que l’homme en prenne conscience : il perd la notion du temps. Quatre-vingts ans s’écoulent, enfin « la terre molle » lui lâche le trésor démesuré.
Entre la notion du temps et l’importance du trésor, il y a un sérieux décalage. Dans quel état se trouve l’homme et comment va-t-il trouver la femme aimée quatre-vingts ans plus tard ?
L’homme est usé par ses recherches, ses aventures, sa vie est plus remplie que celle des aventuriers les plus célèbres comme Jack London ou Blaise Cendrars.
La succession des participes aux sonorités sourdes « lavant », « brisant », « ouvrant », « libérant », « labourant » renforce cette impression d’effort et d’usure.
4. La réduction de l’écart
Mais le poète réduit par la magie de l’écriture l’écart entre le départ et le retour en utilisant le verbe « revenir » : « vous reviendrez », « quand il revint ».
Ce verbe répété dans deux circonstances produit une impression d’apparente facilité, de naturel, d’évidence.
Il est parti…il revient : sa mission est accomplie.
Tout nous incite à croire qu’il va retrouver la femme telle qu’il l’a quittée. Le temps n’a pas eu de prise sur son cœur.