Shakespeare, Hamlet, Résumé scène par scène

Acte I

Scène I

Danemark, ville d’Elseneur.
Les gardes Bernardo et Marcellus monte la garde au château quand, à minuit, un fantôme parait. Horacio, témoin de l’étrange apparition, tente de parler au spectre dont l’apparence est celle du défunt roi du Danemark. Mais le fantôme reste silencieux. Horacio interprète ce phénomène comme le signe d’un grand malheur à venir : le roi de Norvège projette d’envahir le royaume pour récupérer ses terres.

Scène II

Dans la salle du Conseil.
Claudius, le frère du défunt roi Hamlet et héritier du trône, annonce au Conseil sa décision : il souhaite négocier avec Fortinbras, le nouveau roi de Norvège. Puis il enjoint à Hamlet, le fils du défunt roi du même nom, de rester au royaume. Revenu pour assister aux funérailles de son père, Hamlet ne souhaitait pas rester à Elseneur. Une fois seul, le jeune homme ne peut contenir sa colère. Il désapprouve le remariage de sa mère, la reine Gertrude, avec Claudius.
Horacio, Marcellus et Bernardo informent le fils de l’apparition du fantôme du père. Hamlet demande à le voir.

Scène III

Demeure de Polonius, le 1er Ministre.
Laërte, venu de France pour assister à l’intronisation du nouveau roi, est prêt à repartir. Avant de quitter la ville, il conseille sa jeune soeur, Ophélie. Il l’exhorte à être prudente et lui rappelle que ses sentiments pour Hamlet sont vains. Les deux jeunes gens n’appartiennent pas à la même caste, leur union serait une mésalliance.

Scène IV

Sur les remparts du château.
Hamlet assiste à l’apparition de son père. Le fantôme fait signe à Hamlet qui le rejoint.

Scène V

Une rumeur prétend que le roi a été empoisonné par un serpent. Le spectre dément cette version et révèle à son fils qu’il a été assassiné pas son propre frère. Claudius lui a versé un poison dans l’oreille pendant son sommeil et lui a ravit son trône et sa femme.
Le défunt réclame d’être vengé.

Acte II

Scène I

Ophélie confie ses inquiétudes à son père : Hamlet semble égaré et il affiche une attitude des plus étranges.
Polonius imagine que les sentiments d’Hamlet pour sa fille l’ont conduit à la démence. Il en avertit le roi.

Scène II

Rosencrantz et Guildenstern, deux amis d’Hamlet, sont invités à la cour pour découvrir les raisons de sa douleur. Loin d’être dupe, Halmet devine l’objet de leur visite.
Polonius annonce qu’une entente a été trouvée avec le roi de Norvège.

Une troupe de Théâtre est conviée à la cour : Hamlet convient que le lendemain les comédiens joueront le Meurtre de Gonzague et qu’il y ajoutera une tirade de sa composition.
Une fois seul, Hamlet se délecte de sa ruse. Sa tirade évoquera le meurtre de son père. Il veut voir son oncle déconfit.

Acte III

Scène I

Polonius et Claudius, qui souhaitent déterminer les raisons de la mélancolie d’Hamlet, décident d’organiser une rencontre entre le jeune homme et Ophélie. Ils se cachent afin de les observer.
Hamlet, égaré dans de morbides pensées, exhorte Ophélie à se retirer dans un couvent et prétend ne plus l’aimer.
L’attitude d’Hamlet éveille les soupçons de Claudius. Celui-ci décide de l’éloigner de la cour.

Scène II

La grande salle du château.
Les comédiens jouent : un roi et une reine s’aiment éperdument. Le roi inquiet imagine qu’après son décès, sa femme se remariera. Mais la reine proteste : jamais elle n’oserait trahir son souvenir.
Le roi s’endort quand le neveu du roi pénètre subrepticement dans la pièce et lui verse un poison dans l’oreille.
La représentation est interrompue. Claudius quitte soudainement la salle.
La reine demande à s’entretenir avec son fils.

Scène III

Claudius, conscient de la menace que représente Hamlet, ordonne que son neveu soit éloigné du royaume.

Scène IV

Dans les appartements de la Reine.
Hamlet accuse sa mère. Polonius, caché derrière un rideau, pousse en cri d’effroi en entendant les accusations d’Hamlet. Surpris, le jeune homme donne un coup d’épée dans la tenture et tue Polonius.
La Reine avoue ses crimes. Soudain le fantôme du roi apparait. Sur ses conseils, Hamlet enjoint à sa mère de se repentir.

Acte IV

Scène I

On avertit le roi de la mort de son Ministre.

Scène II

Hamlet accuse ses amis d’être des complices du roi. Il refuse de rendre le corps du ministre défunt.

Scène III

Le roi ordonne le départ d’Hamlet en Angleterre.
Une fois seul, Claudius confie son dessein : faire exécuter Hamlet.

Scène IV

Un port Danois.
Hamlet rencontre Fortinbras. Le roi de Norvège, avec le consentement de Claudius, est prêt à traverser le Danemark afin de conquérir la Pologne. Inspiré par la bravoure du roi norvégien, Hamlet décide lui aussi de passer à l’action.

Scène V

Abandonné par son bien aimé, orpheline, Ophélie sombre dans la démence.
Laërte réclame vengeance. Claudius l’exhorte à retrouver le coupable.

Scène VI

Pendant son voyage vers l’Angleterre, le navire d’Hamlet est assailli par des pirates. Mais le jeune homme réussit à s’échapper et rejoint le Danemark.

Scène VII

Manipulé par Claudius, Laërte prépare sa vengeance : il souhaite se battre contre Hamlet. Il achèvera son adversaire grâce à une épée empoisonnée.
Soudain on annonce un drame : Ophélie est morte noyée.

Acte V

Scène I

Un Cimetière.
Hamlet médite sur la vanité de la vie humaine quand ses pensées sont interrompues par l’arrivée d’un cortège funéraire. Il découvre avec horreur qu’on enterre Ophélie.

Scène II

Hamlet se confesse à Horacio : en mer il a été attaqué. Il sait que le roi, qui veut sa mort, est à l’origine de cette embuscade. Le jeune homme souhaite vivement se venger.

Hamlet accepte de participer à une joute fraternelle qui l’opposera à Laërte.
Avant de commencer l’assaut, le roi tend une coupe empoisonnée à son neveu. Celui-ci la refuse. Par malheur la Reine y porte ses lèvres.
Le combat s’engage : Laërte parvient à blesser Hamlet, mais ce dernier retourne l’arme et touche à son tour son rival avec la lame empoisonnée.
La Reine s’effondre. Laërte confesse la vérité à Hamlet : tous deux mourront empoisonnés. Le coupable : le roi.
Furieux, Hamlet blesse Claudius et le force à finir le poison. Le roi décède. Laërte et Hamlet ne tardent pas à succomber à leurs tours. Fortinbras rentre triomphant de sa campagne contre la Pologne. Il est intronisé roi du Danemark et organise les funérailles d’Hamlet.